Region Saarland

Moment mal, da ist eben der Gaul mit mir doch ein bisschen durchgegangen; sorry. Denn  mitnichten darf im Asia Imbiss und Bistro Linh bereits wieder bewirtet werden; so schnell schiessen die saarländischen Behörden und vor allem der Minipräser mit seinem "Saarland-Modell", das übrigens grandios gescheitert ist, nicht. Aber immerhin wird im bzw. vom "Linh" und Familie Nguyen wieder Abholservice angeboten, was schon erfreulich genug ist, obwohl auch das "Saigon" die vietnamesische Farben zwischenzeitlich kulinarisch ordentlich vertreten hatte.

Telefonisch gab ich am frühen Abend unsere Bestellung auf, nicht ohne mich zuvor bei Frau Nguyen nach den Urlaubstagen erkundigt zu haben; sie sollen sehr schön gewesen sein. Was sich die Familie, die normalerweise in ihrem Bistro ohne Ruhetag von Montag bis Sonntag durchrackert, in jedem Fall verdient hat.Eine Viertelstunde später konnte ich mich auf den Weg machen, um das Bestellte abzuholen.

Für meine Frau gab es "Zwei vietnamesische Nem mit Fischsoße" (EUR 3,50) als Vorspeise und als Hauptgericht "Knusprige Hühnerbrust paniert, mit Kokosmilch und feinem Gemüse in rotem Curry (scharf)" für EUR 9,50. Ich hatte zunächst "Drei Herbstrollen" zum gleichen Preis wie die "Nem", also für EUR 3,50, und anschliessend "Currynudeln mit Hühnerfleisch, Garnelen, Gemüse und Ei" aus der Abteilung "Empfehlungen". Ein Gericht, das ich bei "Linh" trotz häufiger Besuche im Bistro selbst noch nie gegessen und auch noch nie zur Abholung bestellt habe. Was ein Versäumnis war, denn es schmeckte wirklich ganz fantastisch; zuerst im Mund "nur" pikant, schlich sich nach und nach eine "gesunde" Schärfe quasi durch die Hintertür heran, wuchtig aber nicht übermächtig. Die Vorspeisen, sowohl meine Herbstrollen Goi Cuon (gefüllt mit Lammhack, Garnele und Sojasprossen) wie auch die mit Schweinehack, Shiitake-Pilzen, Glasnudeln und Möhre gefüllten Nem Ran Ha Noi (so heissen die Dinger im Norden, im Süden heissen sie Cha Gio) von meinem Schatz hatten die gewohnt sehr gute Qualität und auch das "knusprige Huhn" auf thailändische Art erwies sich nicht als Missgriff; es schmeckte wirklich fein mit seiner unaufdringlichen Curyy-Schärfe in Kombination mit der milden Kokosmilch. Zum Essen gab es ein ordentliches bayrisches Bier aus eigenem Bestand; leider haben sie im "Linh" keine asiatischen Biere, die natürlich auch gut gepasst hätten.

Fazit: Herr Nghuyen hat im Urlaub das Kochen nicht verlernt! Und wir bleiben dem "Linh" natürlich auch weiter gewogen.

Nach längerer Sendepause soll es doch wieder einmal einen Bericht über das "Saigon" sein, das ich seit 2018 natürlich nicht unbesucht gelassen hatte. Schliesslich hatte sich mein Schatz häufig genug mit Freundinnen zum "Frauen-Mahl" getroffen und da wollte dann auch ich aushäusig essen. Diesmal wurde es ein Besuch des Abholservices; bei uns ist  nach wie vor Gastrobesuch nicht möglich und wie bekannt sind wir derzeit  immer noch ohne eigene Küche. Die auf der Homepage des "Saigon" abgebildete Speisekarte ist dermassen klein und ausserdem so finzelig  geschrieben, dass sie nicht zu lesen war. Deshalb war ich im Vorfeld der Bestellung extra zum "Saigon" hingefahren und hatte die im Schaukasten des Restaurants befindlichen Speisekartenseiten einzeln abfotografiert. Wäre so nicht nötig gewesen; heute habe ich das Internet-Speisekartenbild mit einem Bildbearbeitungsprogramm vergrössert und der Drops war somit auch so gelutscht.

Beim telefonischen Bestellvorgang hatte ich Frau Wirtin Wundermild höchstselbst am anderen Ende der Leitung; von diversen Besuchen im Restaurant her ist sie mir persönlich ja als überaus unaufgesetzt freundlich und liebenswürdig gut bekannt. Bekannt ist mir auch, dass zwischen der Bestellung und der Überreichung des Bestellten gut fünfzig Minuten liegen; soviel Zeit muss man auch mitbringen wenn man vor Ort im Restaurant sitzt. Eingeweihte wissen das, Uneingeweihte mag es abschrecken.

Bestellt hatten wir für meinen Herzensschatz als Vorspeise "Nem" (EUR 4,00) und als Hauptgericht "Tintenfisch" für EUR 12,00; merkwürdigerweise fehlt bei sämtlichen Gerichten der Abteilung "Ca" sprich Fisch die vietnamesische Bezeichnung; warum mögen die vietnamesischen Götter wissen, ich weiss es jedenfalls nicht.Für mich sollte es als Vorspeise "Goi Cuon" und als Hauptgericht "Sai Gon", eine wie naheliegt hauseigene Bezeichnung, für EUR 15,00 geben. Rechtzeitig machte ich mich auf den Schleichweg; bei wenig Feiertagsverkehr und ausgesprochen scheusslichem Regen  brauchte ich nach Übernahme der Speisen und Bezahlung etwas über zwanzig Minuten, um die Speisen noch gut heiß auf den Tisch zu bringen; hätte ich so eher nicht erwartet gehabt.

Ausgepackt war schnell.  Ästhetinnen und Ästheten mögen es uns verzeihen, dass wir, da so gut wie unser ganzes Geschirr zuammen mit dem Küchengedöns bis zur Ankunft der neuen Küche in 18 Umzugskartons schlummert, wir derzeit auch ohne Spülmaschine sind und einen der ganz wenigen zugänglichen Teller vorgestern Katze Luna Peppina abgeräumt und liquidiert hat, derzeit meistens direkt aus der Verpackung essen; ohne Damast-Tischwäsche, Tafelsilber, kristallene Tischleuchter und auch ohne Tafelmusik, da der große Stereoturm noch nicht angeschlossen und verkabelt ist. Bis Mitte Juni wird aber alles wieder seinen ganz normalen sprich vorzeigbaren Gang gehen.

Bedauerlicherweise habe ich, das muss ich gestehen, meinem Herzensschatz im jugendlichen Überschwang seine Vorspeise, die  ihm zugedachten beiden Nem (Frühlingsrollen  mit Salat und süßer Fischsoße) weggefressen; allerdings nicht ganz, den Salat und die süße Fischsoße hatte ich unberührt gelassen. Die eigentlich mir als Vorspeise zugedachten Goi Cuon (Reisnudeln mit Garnelen und Gemüse in Reispapier eingerollt) stießen nicht auf Gegenliebe; die vier Garnelen wurden herausgepickt, der Rest blieb liegen. Auch mit ihrem Hauptgericht, das von mir nicht angetastet worden war, hatte meine Holde aus ihrer Sicht leider nicht das Gelbe vom Ei erwischt. Der gebratene Tintenfisch und das Gemüse nebst Reis waren zwar reichlich vorhanden, allerdings hätte der Vorstellung nach der Kopffüssler in Gestalt von Tuben und Ärmchen auf dem Teller bzw, in der Schale liegen sollen, was nicht der Fall war. Vielmehr trat er in Form der erbenfalls bekannten rispenartigen weisslichen Gebilde auf; geschmacklich in Ordnung, aber insgesamt doch etwas enttäuschend.

Mit "meiner" mir versehentlich einverleibten Vorspeise war ich sehr zufrieden, ebenfalls mit meinem Hauptgericht. In zwei getrennten Schalen-Sektoren hatte ich zum einen "knusprig" gegarte Entenbrust auf diversen Gemüsen in milder Soße und zum anderen große Garnelen auf gleichartigem Gemüsebett, hier allerdings mit gut scharfer Soße. Nichts zu meckern. Deshalb bewerte ich den Bereich "Essen" auch mit dreieinhalb Sternen, denn auch die Gerichte meiner Frau waren zumindest von der Küchenleistung  her in Ordnung gewesen.

Fazit: Mein Frau wird sich bei der nächsten Bestellung  ein anderes Hauptgericht aussuchen, ich werde ihr ihre Vorspeise selbstverständlich  lassen und mir neben Nem oder Ha Cao & Xiu Mai als Vorspeise auch ein anderes Hauptgericht wählen. Da ich jetzt weiß, dass ich zumindest zu ruhigeren Verkehrszeiten Speisen vom "Saigon" zu uns in noch heißem Zustand bringen kann, steht demnächst für mich "Pho Tai Saigon"  sprich die gute alte "Pho Bo" auf dem Speisezettel.

Waren bei den letzten beiden "Italia"-Lieferungen entweder mein Schatz oder ich gekniffen, was dann auch in in den drastischen Headlines zum Ausdruck kam, waren wir beide diesmal wieder sehr zufrieden.

Wir hatten beide Pasta bestellt, "Cannelloni" (EUR 8,00) für sie und "Spaghetti Carbonara" (EUR 7,50) für mich; hinzu kamen EUR 2,00 für die Anfahrt. Bis zu unserem Umzug hatte es diesen Aufschlag nicht gegeben; wäre bei einer Anfahrt von knapp 400m auch reichlich merkwürdig gewesen, aber nun sind es immerhin knapp 3 km und damit ist die Freigrenze eben überschritten.

Alles kam sehr schön heiß bei uns an; zur Pasta gab es noch je ein Pizzabrötchen aufs Haus. Die Cannelloni, überbacken und in Soße förmlich badend, schmeckten meinem Schatz ganz ausgezeichnet. Sehr gut waren auch meine Spaghetti Carbonara; sie waren al dente und weder an Panchetta noch an Pecorino, frischem Ei und Pfeffer war gespart worden. Und es immer eine dermassen Mörderportion, die auch für zwei reichen würde. Ich muss jedesmal kämpfen, um annähernd zwei Drittel der Portion zu schaffen; leider schmeckt zumindest mir die Carbonara aufgewärmt nicht, somit muss der Rest entsorgt werden.Eine Portion in dieser Größe würde bei anderen Italienern, wenn es sie denn so gäbe, mit Sicherheit zwei oder drei Euro mehr kosten.

Da bei der telefonischenBestellung nicht erwähnt worden war, dass ich die italienische Originalversion haben möchte, kam natürlich prompt die eingedeutschte, die mit der Sahne. Schwamm drüber und Sterneabzug gibt es ausnahmsweise dafür nicht!  Als Getränk gab es Mineralwasser mit einem Saft gemischt für meine Holde und Allgäuer Büble Edelbräu für mich.